Daranno la voce ai nuovi personaggi tecnologici nel quinto capitolo della saga di Disney e Pixar, che uscirà nei cinema il 18 giugno
Toy Story 5 sarà il prossimo capitolo della celebre saga di animazione di Disney e Pixar, e arriverà nei cinema italiani il 18 giugno 2026. Come succede quasi sempre con i grandi film d’animazione americani distribuiti in Italia, la produzione ha scelto di affidare il doppiaggio di alcuni dei nuovi personaggi ai cosiddetti “talent”. I nomi annunciati per la versione italiana sono la comica e conduttrice Katia Follesa, il comico e autore Federico Basso e il conduttore radiofonico e podcaster Gianluca Gazzoli.
L’annuncio è arrivato direttamente da Disneyland Paris, e più precisamente dall’interno di Disney Adventure World. Si tratta del secondo parco a tema del complesso parigino (quello precedentemente noto come Walt Disney Studios), che ha cambiato ufficialmente nome il 29 marzo 2026 all’interno di un piano più ampio di ristrutturazione e ampliamento che coinvolge le aree dedicate a Pixar, Marvel e i nuovi “Toy Story Gardens”.
La trama di questo quinto capitolo – diretto dal regista premio Oscar Andrew Stanton e co-diretto da Kenna Harris – ruoterà attorno a un tema molto contemporaneo e generazionale: il conflitto tra i giocattoli tradizionali e l’intrattenimento digitale. Woody, Buzz Lightyear, Jessie e gli altri storici protagonisti dovranno infatti confrontarsi con una serie di dispositivi elettronici che stanno progressivamente monopolizzando l’attenzione della loro bambina, Bonnie.
I tre nuovi doppiatori italiani interpreteranno proprio alcuni dei personaggi legati a questa transizione tecnologica o alle dinamiche di gioco del film:
- Katia Follesa darà la voce a Lilypad, un tablet per bambini a forma di rana che è diventato il nuovo passatempo preferito di Bonnie. Lilypad gestisce una chat chiamata “The Pond” ed è programmata per trovare soluzioni digitali ai bisogni della bambina, creando non pochi problemi e ansie ai giocattoli più tradizionali guidati da Jessie.
- Federico Basso interpreterà Smarty Pants, un dispositivo tecnologico pensato per l’addestramento al vasino dei bambini piccoli. Nel film, il personaggio è rimasto per anni in modalità standby e dimenticato in un vecchio cesto di giocattoli, prima di venire riattivato con nuove batterie per una missione specifica.
- Gianluca Gazzoli presterà invece la voce a Bullseye “Perfido”. Il cavallo di Woody, com’è noto ai fan della saga, non parla nel mondo “reale” dei giocattoli, ma in questo caso Gazzoli doppierà la sua versione antagonista e immaginaria durante uno dei momenti di gioco dei bambini.
La colonna sonora del film sarà composta nuovamente da Randy Newman, già storico autore delle musiche dei capitoli precedenti della saga, iniziata nel 1995 con il primo storico Toy Story.
